北京时间9月8日消息，有网友在刘翔贴吧爆料，刘翔在上海领证结婚了！体育记者随即联系了相关知情人，证实刘翔已与女友已经领完结婚证，而网上流传的刘翔与女友领证的图片来自普陀区民政局——刘翔的户口所在地也正是普陀区。据悉，刘翔的女友并不是体育圈中被人熟知的人物，她是民航系统某高管的女儿，其本人也在民航系统工作。而据上海媒体圈的知情人士透露，刘翔今年年初结束了一段长达数年的恋情，如今领证，是与现任妻子相恋数月后闪婚。
虽然刘翔对外一直称感情属于空白，但知情人士曾爆刘翔在今年四、五月份与女友正式确立关系，女孩并非体育圈人士，两人的恋情进行得非常隐秘，平时多数通过上网聊天、视频等沟通感情，刘翔非常保护女友，尽量不让外界知道女友的身份。据悉，早在上半年甚至更早的时候，刘翔的家人——特别是刘翔的父亲——就开始为刘翔安排相亲活动，正是在相亲的过程中，刘翔与现任女友结识。上半年才真正确立关系，今天就已经去民政局领证，翔飞人在婚姻道路上的速度比起他在赛场上真可谓是有过之而无不及。
两次奥运会伤退让刘翔百口莫辩，媒体也乐于通过各种渠道猜测和评论刘翔的境况，不过有心接近和深入采访刘翔的记者都会感觉到，刘翔身上的压力大多来源于空穴来风的指责。
突如其来的婚讯，让刘翔再次成为焦点，百度贴吧中不少刘翔的粉丝对于飞人领证的消息都表示难以接受。做飞人难，做飞人的女人更难！在翔飞人的恋爱生活中，我们也能够感觉到刘翔另一半的付出。
刘翔出道以来，绯闻并不算少，不过，却从来没有一桩是让翔飞人自己承认的。可以看出，刘翔非常注意保护女友，尽量不让外界知道女友的真实身份，其女友非常关心刘翔伤势，并鼓励他勇敢面对一切困难。
在婚姻这条路上，刘翔很认真地听取了家人的建议，特别是刘翔的父亲刘学根在儿子结婚的大事上给出了很多的建议，同时还亲自为刘翔的相亲、交往等事项提出建议，甚至做出安排，可谓是事无巨细。
刘翔1983年7月13日出生，今年已年过而立，曾在2004年雅典奥运会上实现历史性突破，夺取110米栏桂冠；2006年在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录。虽然此后，他在2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会的比赛中两度退赛，但他仍是中国田径乃至中国体育里程碑式的人物。
刘翔平日深居简出，甚少曝光自己的私生活，但他的恋爱和婚姻问题也一直是大家关注的热点话题，并且也曾传出过数个“绯闻女友”。据悉，田径圈内包括昔日队友史冬鹏在内，都不了解刘翔的最新恋情以及已经领证的情况。但实际情况是，飞人刘翔今年上半年结束了一段长达数年恋情，数月后闪婚。
